Saturday, October 19, 2013

Friday, September 27, 2013

Wednesday, September 18, 2013

Sunday, September 8, 2013

Se7en - Gomawo


LYRICS

jami oji anneun ibam naneun noreul senggakhe

nega omneun noye harureul geuryo

hejugo sipeun-ge nomu mananneunde

mot-hejun-gotdeul man jakku senggagina

holloson odu-un bam noye geu moksori

mani geuriwo hagetjiman bogosipgetjiman

nun busige areumdawotdon sigandeureul

nowa hamkke hal su isso hengbokhesso

geumam geudero neul byonhamobsi jigeum chorom man jaljinegireul

ne mameul mallo da pyohyonhal su opjiman

i norereul bureumyo noege jonhalkke

mani gomawotdago i mareul kkok hago siposso

naege wajwoso gomawo

maneun saramdeul soge ne yope binjari

mani mianhe hagetjiman bogosipgetjiman

nun busige areumdawotdon sigandeureul

nowahamkke hal su isso hengbokhesso

i mam idero do byonhamobsi choeum chorom man jal henelkkoya

ne mameul mallo da pyohyonhal su opjiman

i norereul bureumyo noege jonhalkke

mani gomawotdago i mareul kkok hago siposso

naege wajwoso gomawo

gyejori myotboni jinado nae gyoteul jikyojun noreul

onjen-gan uri dasi mannagireul gidarilkke

nun busige areumdawotdon sigandeureul

nowa hamkke hal su isso hengbokhesso

uri idero neul byonhamobsi yogiso dasi mannagirohe

mannagirohe

ne mameul mallo da pyohyonhal su opjiman

i norereul bureumyo noege jonhalkke

mani gomawotdago i mareul kkok hago siposso

naege wajun nol saranghe


ENGLISH TRANSLATION

On a sleepless night like tonight, I think of you.
And I think about a day in your life where I won’t be there.
There were so many things I wanted to do for you,
But all I can think about are the things I haven’t been able to do.

On a dark and lonely night,
I know I’ll miss your voice and I know I’ll miss you…

But all those dazzling and beautiful times,
I was happy it was all spent with you.
I hope you stay well and happy just as much as those times.

I know I can’t express all my feelings with words,
but I’ll deliver these words to you now by singing this song.
I’m thankful. I’ve always wanted to On a sleepless night like tonight, I think of you.
And I think about a day in your life where I won’t be there.
There were so many things I wanted to do for you,
But all I can think about are the things I haven’t been able to do.
tell you these words.

Thank you for coming to me.

Among all those people,
I’m sorry for leaving that empty spot beside you.
I know I’ll be sorry and I know I’ll miss you…

But all those dazzling and beautiful times,
I was happy it was all spent with you.
I hope you’ll be able to fight through it just as well as the first time.

I know I can’t express all my feelings with words,
but I’ll deliver these words to you now by singing this song.
I’m thankful. I’ve always wanted to tell you these words.

Thank you for coming to me.

I’ll be waiting for the day I get to meet you again,
the one who has been by my side no matter how many
times the seasons changed.

All those dazzling and beautiful times,
I was happy it was all spent with you.
Let’s meet here again, just as we always did unchangingly. (Let’s meet here again)

I know I can’t express all my feelings with words,
but I’ll deliver these words to you now by singing this song.
I’m thankful. I’ve always, always wanted to say these words to you.


Wednesday, August 21, 2013

14 Syawal 1434H.

Assalamualaikum

Hari ni genaplah 5 tahun arwah mama meninggalkan saya sekeluarga mengikut kalendar Islam. 5 tahun dulu, bersamaan 14 Oktober 2008. Semoga Allah tempatkan arwah mama bersama golongan orang yang beriman. Amen....

Tips mencantikkan kulit

Assalamualaikum


Hari ni nak share sikit tips macam mana nak mencantikkan kulit. Kemain nak share budget kulit macam Taylor Swift. Tapi alhamdulillah, sehingga sekarang kulit saya bebas dari jerawat. Kalau ada, confirm Perang Dunia Ketiga. Hihik.

Sebenarnya dari dulu memang saya tak pernah stick pada satu brand produk muka. Asyik bertukar. Sebabnya saya memang suka cuba mana produk yang sesuai untuk kulit saya. Kalau hati lain-lain, kulit pun confirm lain-lain. Kihkih. Tapi tak semestinya yang lama dilupakan. Setelah merasakan produk baru dah immune dengan kulit, kekadang back to produk yang lama.

Di samping itu, tips paling menarik sekali, wakaka, eh tapi serious ni. Pemakanan. Kalau boleh, makan sayur tu bebanyak. Biar kenyang makan sayur je. Hihik. Tomato. Baby tomato. Tomato pun ada baby tahu. Kalau masak dengan spaghetti, memang terangkat habaq mai. Kandungan yang boleh membantu kulit menjadi cantik tu korang tanya encik google okay. Ini berdasarkan eksperimen ke atas diri sendiri. Mihmihmih.

Jangan lupa, air mesti 2 liters ke atas. Sampai kencing tilam pun takpe. Eh, korang kencing tilam lagi ke? Bhahaha. *gelak jahat*. Air memang sangat penting. Buang toksin. Dan kulit tak hydrate. Kalau rajin, minum green tea tanpa gula. Biasanya kalau korang pergi pusat rawatan kecantikan, diorang akan bagi minum green tea tanpa gula. Sila lah kurangkan gula kalau nak cantik.

Dan eksperimen terbaru, banyak exercise. Pergi work out lepas office hour. Rajinkan diri pergi gym. Kemain promote pergi gym sebab semangat kan. Hehe. Tapi kan kulit akan kelihatan sedikit lain bila pergi work out. Bukan sekali je tau. Berkali kali tahap infiniti. Dan bila korang penat work out, sekaligus 1 liter air korang boleh minum. Haa, just nak tambah lagi 1 liter je. Rasa dah boleh pergi sampai 3 liter.

Jangan lupa, jangan kerutkan dahi selalu macam saya. Bhahaha. Sila senyum sentiasa. Rahsia kecantikan semulajadi. Cewahh.

Nanti ada masa kita share pasal tips turunkan berat badan pula setelah eksperimen ke atas diri sendiri berjaya lagik. Doakan~

Terima kasih sudi baca.

Tuesday, August 6, 2013

Last day sebelum holiday.

Assalamualaikum

Tiba-tiba entah semangat mana datang menusuk ke dalam diri kemain nak taip entry baru. Hoorayyy~ Disebabkan terlalu mengantuk maka diharapkan idea datang mencurah-curah untuk mengelakkan ngantuk. Eh? Ada kaitan ke?

Dari last week, semua orang dah start update status kat facebook packing barang plus on the way balik kampung plus tengah buat kuih raya plus plus. Huntong la, huntong la. Kita hari ni baru bertolak balik. Itu pun hati berbolak balik nak ambik half day sebab colleague cakap jalan jem. Tapi disebabkan nasi sudah menjadi bubur, dibatalkan niat dan menunggu sehingga pukul 5 sahaja, lelaju punch out dan berkejar ke kereta terus drift macam Michael Schumacher (Eh? Betul ke spelling cenggitu?). Sebaik isi minyak bagi bekalan balik ke kampung dan roti untuk berbuka dalam kereta sensorang. Diulang, sensorang!

Oh, untungnya mereka yang berbuka dalam bas. Sebab apa? Boleh berbuka ramai-ramai. Sambil-sambil tu berkenalan dan bertukar-tukar juadah mungkin? Bhahaha. Cuti raya 5 hari sajo, jadi hati tiada rasa ingin menambah cuti kerana cukuplah cuti 5 hari. Kalau layak dapat duit raya lagi, nak jugak lah cuti lelama. Memandangkan kelayakan itu dah lama berlalu, jadi lupakan niat. Cehh, cehh, niat tak suci mahu ambil cuti raya lelama.

Tiba-tiba pula rasa isi kandungan entry ini tiadalah kaitan dengan tajuk di atas. Kekeke. Oh, dah ada mention di paragraph di atas cuti 5 hari. Jadi, boleh cerita lagi, lagi dan lagi pasal benda lain. Yeay! Oh? Tiba-tiba hilang pula benda yang ingin dikongsikan. Telah dibawa angin air cond yang terlampau sejuk plus pulak hujan pagi-pagi yang turut sama membantu usaha idea menulis entry untuk melarikan diri daripada cengkaman musuh. Hesheshes.

Okbai. Terima kasih sudi baca!

Saturday, June 15, 2013

Hoki.

Assalamualaikum

Tetiba teringat memori indah tentang perlawanan hoki beberapa tahun dulu. Ececece. Memang lah ini merupakan memori indah semasa study degree. Ditambah pula bila melipat baju FKE (Fakulti Kejuruteraan Elektrik) yang tak pernah lari dari tema orange tadi. Sebabnya ikut tema building fakulti masing-masing dan FKE tentulah warna orange. Setiap building kaler lain-lain okay.

Seperti biasa bila ada AJK yang dipertanggungjawabkan dalam mencari peserta dan menampal poster kat ruang notice board tu, maka saya dan BFF saya (beliau ini pernah masuk MASUM), kemain semangat nak join. Beliau pernah ajak saya masuk MASUM tapi disebabkan masa tu time cuti je confirm nak balik kampung disebabkan peluang nak balik kampung dalam satu semester hanyalah dua kali sahaja maximum, maka memang tak masuk MASUM. So, kita join aktiviti universiti habis-habisan. Heshes.

Time hari perlawanan, entah macam mana, peserta tak cukup, maka dengan sepantas kilat, saya call classmates, ajak join. Disebabkan ayat yang dilontarkan untuk memujuk kakak-kakak itu sangat lah menusuk ke kalbu, kekeke, maka, mereka datang dengan segera! Wahh, sporting sangat akak-akak kelas saya. Bermain dengan penuh semangat! Boleh dikatakan hampir satu team tu, adalah classmates saya. Oh by the way, saya tak pernah ada experience main hoki. Just masa sekolah dulu, pernah pegang kayu hoki and main ala-ala perempuan melayu terakhir saja.

So, first perlawanan tu, saya dengan paksa hati jadi goalkeeper. Kekeke. Kena paksa jadi goalkeeper okay. Then, masuk perlawanan kedua iaitu tengah hari masa matahari membahang tu, saya masuk padang. Alhamdulillah, dari perlawanan pertama, memang semangat satu team main. Menang kalah tak kisah sangat sebab kebanyakannya memang main without experience, dan main memang suka-suka. Tapi, terharu sebab tengok semangat satu team. So, masuk perlawanan kedua, entah macam mana kayu hoki pasukan lawan kena hidung akak kelas saya dan berdarah.

Maka, satu team pergi klinik secara berturutan. Dengan kata rasminya, lepas tu kitorang dah tak masuk perlawanan seterusnya. Bila pergi klinik, of course bila dengar akak kelas saya berdarah hidung, saya memang tak fikir apa dah, just nak sampai klinik cecepat dan tengok keadaan beliau macam mana. Tapi, bila saya tanya keadaan beliau, beliau menangis. Dan saya kebingungan. Maka, saya pula bertambah cemas. Ingatkan beliau sakit tapi rupa-rupanya beliau rasa terharu kalau ada orang begitu ambil berat pasal beliau. So sweet la akak! :) Jadi, saya berada jauh sikit dari beliau takut air terjun Lata Iskandar beliau makin laju turun. Kekeke.

Setelah insiden, disebabkan semua pun bermain dengan gigih dan perut pun mintak diisi, ada orang mencadangkan supaya lunch di Ayam Penyet. Maka, di situlah kami akhirnya bergembira.

Terima kasih sudi membaca!

Monday, May 20, 2013

This is the real life.

Assalamualaikum

Saya bakal menghadapi saat-saat yang sibuk dalam hidup. Maka, doakan saya supaya dapat menempuhi saat-saat ini. Berdebar dan mengharapkan yang terbaik. Juga, mungkin juga bakal tidak mencipta sebarang entry. Tetapi twitter adalah masih aktif.

Doakan saya
Doakan saya
Doakan saya

Good night everybody!

Saturday, May 18, 2013

Daily schedule.

Assalamualaikum

Nampak gayanya, harus juga mempunyai satu jadual harian. Kalau main save dalam otak, memang ehem, tak teratur lah gamaknya. Heheh.

Well, starting on this monday, memang agak nebes sebabnya I am going to perah otak bebanyak lagikkk. Dan perhaps the same thing iaitu tak dan nak makan terjadi lagi. Dengar pon cam busy benar ye. Hee~ Memang lah tak berapa elok tapi just reduce the portion. Breakfast ambik, lunch just makan buah ke roti ke, then makan before 7. Before 7! Dan setelah berakhirnya projek, maka mahu melihat hasilnya. Iaitu balik rumah, "dah kurus eh sekarang?". Kakaka.

Terasa tercabar okay, tercabar. Bhaha. Sambil-sambil diet, sambil jaga lifestyle to be HEALTHY LIFESTYLE. Bukan setakat diet bagai nak rak, tapi exercise apa pon tadak. Dulu kemain semangat, bangun pukul 5.15 pagi semata sebab nak pergi jogging. Tapi hanya mampu bertahan selama beberapa hari disebabkan lepas tu part jogging dah digantikan dengan part berfikir untuk kerja untuk disiapkan. Swimming? Emm, err, tu kena after this 1 month boleh lah buat balik sebabnya sekarang nak kena jaga bebetul untuk merawat something.

Jadi, sementara masih tak berada dalam waktu yang klimaks, maka kita practice dulu ye buat daily schedule.

Wednesday, May 15, 2013

Peminat tegar.

Assalamualaikum

Sejak di bangku universiti lagi, memang minat dengan Se7en. Lagu-lagunya macam kena je kan dengan jiwa. Oh btw, taklah begitu menghayati maksud tapi music Se7en best. Lepas tu baru nak pi cari maksud di sebalik lirik lagu-lagunya. You know, bila nak feeling-feeling ni, pastu pi bukak liriknya pastu secara tak langsung maksud pun tumpang sekali. Ekekeke. Nah lagu yang saya baru jumpa, walaupun sudah lama tapi suka juga music dia! Oh ya btw, dah tengok dan menghayati maksud liriknya. Ihik!

Artist: Se7en atau Dong Wook oppa *blushing*
Song: I'm going crazy



Naega mianhadaneun mareun jeoldaemeonje mothaneun motnan naneun
Ohiryeo sorijilleo deo kkeuge geureohke neowaye haruga shijakdwae (here go again)
Jeodjapeum sudo eobshi michyeobeorineun uri I don’t know what to do
Jigeum wae datuneun jido nan molla
Naega eoddeon mareun handa haedo jigeum mankkeumeun
Neon deujil anha (you never listen)
Nal midji anha no~
Cheo-eum uri mannasseul daeye geu ma-eumeun eodiro gan geonji byeonhan geonji
Neomu meolli wa beorin geolkka
Ije sangcheoppunin sarangeun shireo nan
Mae-il banbokdweneun datume jichyeo nan
Honja-il ttae boda wiro-un ggeuteoneun shigan soke gachin geot gata
Neoreul tathago shipji anha urin gatchi michyeo gana bwa
I’m going crazy crazy
I sarang soke we just going crazy
Ijen ggeutiraneun nae mareun jinshim anin jinshinin naye mameun
Sunshikgane neol jujeo anke hae sokeuro nan babocheoreom huhehae (that I did you wrong)
Ireohke mae-ilgatchi apaya haneun uri
I don’t know what to do
Dodaeche wa mannaya haneunji molla
Naega eoddeon mareun handa haedo jigeum mankkeumeun
Neon deujil anha (you never listen)
Nal midji anha no~
Cheo-eum uri mannasseul daeye geu ma-eumeun eodiro gan geonji byeonhan geonji
Neomu meolli wa beorin geolkka
Ije sangcheoppunin sarangeun shireo nan
Mae-il banbokdweneun datume jichyeo nan
Honja-il ttae boda wiro-un ggeuteoneun shigan soke gachin geot gata
Neoreul tathago shipji anha urin gatchi michyeo gana bwa
I’m going crazy crazy
I sarang soke we just going crazy
Naega halsu itneunge
Amugeotdo eobdaneunge nal michige hae
Ajik neoreul saranghaneunde
Nae nunmullon bujokhanga bwa
Neomuna apado ije na hollo
Nae jashineul chajeuryeogo hae good bye~
Ije sangcheoppunin sarangeun shireo nan
Mae-il banbokdweneun datume jichyeo nan
Honja-il ttae boda wiro-un ggeuteoneun shigan soke gachin geot gata
Neoreul tathago shipji anha urin gatchi michyeo gana bwa
I’m going crazy crazy


English Translation

I’m a person who never starts to apologize
I’ll shout even louder at you every time (here we go again)
There’s no way to stop our madness
I don’t know what to do
I don’t even know why we started this
No matter what I say now
You won’t listen
You don’t believe me (no~)
The love in our hearts when we first met
Where has it gone to?
Have we gotten rid of it?
I dislike how our love has changed
I’m tired of repeating our arguments everyday
Much worse than when we’re alone
Being stuck in an endless time
I don’t want to blame you for that
I guess we are going crazy~

I’m going crazy, crazy
In our love, we just going crazy
I said, we are over
But that’s not what my heart wants to say
Sitting and hesitating for what I said
For a moment, I was like an idiot regretting (that I did you wrong)
We are both going to get hurt everyday
I don’t know what to do
I don’t even know why we started this relationship
No matter what I say now
You won’t listen (you never listen)
You don’t believe me (no~)
The love in our hearts when we first met
Where has it gone to?
Have we gotten rid of it?

I dislike how our love has changed
I’m tired of repeating out arguments everyday
Much worse than when we were alone
Being stuck in an endless time
I don’t want to blame you for that
I guess we are going crazy~
I’m going crazy, crazy
In our love, we just going crazy
I can do it
There is nothing that can drive me insane
I’m still loving you
My tears are still no enough
Even when it’s hurting a lot
I’ll try finding my way back, goodbye~
I dislike how our love has changed
I’m tired of repeating our arguments everyday
Much worse than when we were alone
Being stuck in an endless time
I don’t want to blame you for that
I guess we’re going crazy
I’m going crazy, crazy
In our love, we just going crazy



Monday, May 13, 2013

Pilihan.

Assalamualaikum

Kalau lah diberi pilihan,
banyak yang kita nak buat bukan,
Bukan setakat nak mengulangi masa-masa lalu,
Tapi nak betulkan salah silap,
Apa yang rasa tak puas hati,
Tapi kalau diberi pilihan sebegitu,
Memang huru hara jadinya,
Sebab memasing nak perfect,
Dan sebab tu,
Kita still di sini,
Memperjuangkan masa-masa yang bakal datang,
Walaupun perit,
Tetap diusahakan,
Sebab hidup memang begini,
Tak pernah sunyi dari salah dan silap,
Semua perasaan bercampur,
Marah, sedih, gembira, dan bla bla,
Kalau diberi pilihan,
Confirm nak bahagia selalu,
Awak, ini bukan sajak, mahupun prosa tradisional, mahupun pantun,
Ini adalah entry tetiba nak cakap pasal pilihan.
Dang!

Sunday, May 12, 2013

She episode 1.

Assalamualaikum

Cuba melelapkan mata sambil dengar mp4. Memang adalah rutin kebiasaan kecuali jika terlalu penat kadang-kadang. Kenapa kadang-kadang? Sebab kekadang sahaja berjaya melelapkan mata dengan agak mudah.

Tadi bila tengah dengar lagu Ye Qu by Jay Chou, teringat pula kisah yang berlaku lebih kurang lima tahun dulu. Masa tengah pasang langsir untuk raya dekat ruang tamu, pasang lagu Ye Qu ni. Masa tu arwah mama ada di depan tv. Macam biasa, terbaring atas katil dengan keadaan beliau pada masa itu penyakit beliau sudah berada pada stage 4. Tak pernah sangka masa tu hanyalah tinggal beberapa hari sahaja lagi beliau dengan kami. Yes, ajal adalah rahsia.

Berbalik pada lagu tadi, tiba-tiba arwah mama tanya, kenapa tak pasang lagu raya. Dan saya jawab saja. Kenangan memang takkan pernah luput di ingatan bukan? Bukan sahaja ingatan, tetapi hati. 

She's the best mother in the world! Semoga beliau ditempatkan bersama orang yang beriman. Ameen.

Thursday, May 9, 2013

Antara demam atau selsema atau demam selsema?

Assalamualaikum

These two days, kesejukan seakan terasa sehingga ke tulang sumsum. Haha. Baiklah, saya tak tipu. Itu adalah kisah benar yang sebenar tidak direka reka tetapi berdasarkan peristiwa yang berlaku benar segalanya pada dua hari kebelakangan ini. (Agak-agak kalau buat karangan BM, terharu cikgu baca sebab kena semak sepanjang malam disebabkan gaya penulisan yang agak hebat. Hahaha)

Sepanjang masa duduk dalam air cond, memang kebiasaannya hanyalah bergantung harap kepada jacket yang satu. Tetapi langkah berjaga-jaga harus diambil memandangkan kita tak tahu apa yang akan berlaku. Cewah! Jacket ditambah pula dengan sweater, rasa macam tak berapa dapat menahan kesejukan lagi disebabkan kaki pula yang terasa kesejukan.

Natijahnya, nah sekarang! Cepat pilih sama ada nak demam atau selsema atau kedua-duanya sekali? Pilih pilih. Tapi sebab selsema dah datang menyerang, maka selsema lah menang. Bhahaha. Memain pasal sakit-sakit ni kan. Antibodi dah tak berapa nak kuat sebab amat degil benar makan ubat (agak takut memasukkan chemical ke dalam badan, bhahaha). Doctor cakap lah soploh kali suruh makan antibiotik, agak-agak nak baik, stop la. Yeay!

Terasa mahu dibawa sahaja comforter ni ke office selimut satu badan, kalau orang tengok at least mempunyai alasan yang agak utuh untuk diberikan. Sejuk sangat, sejuk sangat.

Berharap agar selsema ini dapat berlalu pergi begitu cepat....

Terima kasih sudi membaca. ^_^

Saturday, April 20, 2013

Bila pemanggil adalah annoying!

Assalamualaikum

Tengah marah ni, marah niiiiiiii!! Recently, tak sangat lah recently tu, tapi suam-suam lagi lah, ada lah satu nombor entah datang dari pelusuk mana (sebab marah sangat), tetiba call saya. Disebabkan saya tengah buat apa entah masa tu, kira kerja juga lah kan, dan masa itu juga dah tukar profile handset kepada profile yang biasa digunakan ketika berada di luar dan di rumah iaitu berdering, maka agak annoying bila berdering sebanyak 5 kali? Okay fine, mungkin adakah si pemanggil mempunyai emergency? Jawapannya tidak kerana,..........................

Sebelum tu, nombor yang sama pernah call juga, then berlaku lah perbualan berikut:
Saya: Assalamualaikum. Nak cakap dengan siapa?
Pemanggil: Ni siapa?
(Jangan harap saya nak bagitau nama panggilan sekali pun kalau takdak hala tuju nak cakap dengan siapa!)

Saya: Ini siapa? Nak cakap dengan siapa? *Masih berlembut
Pemanggil: Ini siapa? *Masih lagi bertanya
Saya: Ini siapa? Nak cakap dengan siapa? *Masa ni dah mengalami perubahan nada suara
Pemanggil: Ini orang la. (dengan nada suara yang agak annoying lagikkkkk!)
Saya: *Terus letak telefon sebab masa tu kat ofis.

Dan ada juga sekali tu, disebabkan saya tak begitu mengambil berat sebab tak sangka dia akan call lagi sekali, at the end of the perbualan, I end up with the warning. Ohho. Amatlah tak suka diperlakukan begitu. This is not the time anymore betul tak? Dulu I can accept orang nak main-main call nak kacau walaupun kawan sendirik but not now! I have lots of works to do rather than nak layan orang macam tu. Biasanya orang yang call banyak kali bila kita tak jawab adalah orang yang betul-betul ada emergency nak bagitau kita. I take it seriously. Kalau orang tak dapat reach saya, saya akan call then if I got such an answer like above, rasa macam %#@#&!!

By the way, bukan dengan call tu sahaja, got the SMS too. Dengan bahasa yang sangat lah bertaburan, disuruhnya saya buang longkang sahaja handset saya. Eh eh dia ni. Saya tak dapat agak siapa dia dan tiada keinginan nak tahu siapa, tapi dari bahasa yang dituturkan, sama ada orang itu adalah foreigner atau pun someone yang saya kenal dan berniat mahu kenakan saya. Tapi kalau ku tahu siapa kau, ku tak kira siapa kau, orang ku kenal ke orang tak kenal ke, ku memang direct cakap terus gak kat situ. Woi, takdak keja ke? Dan bla bla bla.

Dah ada tips baru neh kalau orang tak dikenali dengan sengaja main tembak-tembak nombor dan buat-buat nak tanya nama. Memang nak kono la ekau!

Terima kasih sudi membaca! ^_^