Se7en - Gomawo

LYRICS

jami oji anneun ibam naneun noreul senggakhe

nega omneun noye harureul geuryo

hejugo sipeun-ge nomu mananneunde

mot-hejun-gotdeul man jakku senggagina

holloson odu-un bam noye geu moksori

mani geuriwo hagetjiman bogosipgetjiman

nun busige areumdawotdon sigandeureul

nowa hamkke hal su isso hengbokhesso

geumam geudero neul byonhamobsi jigeum chorom man jaljinegireul

ne mameul mallo da pyohyonhal su opjiman

i norereul bureumyo noege jonhalkke

mani gomawotdago i mareul kkok hago siposso

naege wajwoso gomawo

maneun saramdeul soge ne yope binjari

mani mianhe hagetjiman bogosipgetjiman

nun busige areumdawotdon sigandeureul

nowahamkke hal su isso hengbokhesso

i mam idero do byonhamobsi choeum chorom man jal henelkkoya

ne mameul mallo da pyohyonhal su opjiman

i norereul bureumyo noege jonhalkke

mani gomawotdago i mareul kkok hago siposso

naege wajwoso gomawo

gyejori myotboni jinado nae gyoteul jikyojun noreul

onjen-gan uri dasi mannagireul gidarilkke

nun busige areumdawotdon sigandeureul

nowa hamkke hal su isso hengbokhesso

uri idero neul byonhamobsi yogiso dasi mannagirohe

mannagirohe

ne mameul mallo da pyohyonhal su opjiman

i norereul bureumyo noege jonhalkke

mani gomawotdago i mareul kkok hago siposso

naege wajun nol saranghe

ENGLISH TRANSLATION

On a sleepless night like tonight, I think of you.

And I think about a day in your life where I won’t be there.

There were so many things I wanted to do for you,

But all I can think about are the things I haven’t been able to do.

On a dark and lonely night,

I know I’ll miss your voice and I know I’ll miss you…

But all those dazzling and beautiful times,

I was happy it was all spent with you.

I hope you stay well and happy just as much as those times.

I know I can’t express all my feelings with words,

but I’ll deliver these words to you now by singing this song.

I’m thankful. I’ve always wanted to On a sleepless night like tonight, I think of you.

And I think about a day in your life where I won’t be there.

There were so many things I wanted to do for you,

But all I can think about are the things I haven’t been able to do.

tell you these words.

Thank you for coming to me.

Among all those people,

I’m sorry for leaving that empty spot beside you.

I know I’ll be sorry and I know I’ll miss you…

But all those dazzling and beautiful times,

I was happy it was all spent with you.

I hope you’ll be able to fight through it just as well as the first time.

I know I can’t express all my feelings with words,

but I’ll deliver these words to you now by singing this song.

I’m thankful. I’ve always wanted to tell you these words.

Thank you for coming to me.

I’ll be waiting for the day I get to meet you again,

the one who has been by my side no matter how many

times the seasons changed.

All those dazzling and beautiful times,

I was happy it was all spent with you.

Let’s meet here again, just as we always did unchangingly. (Let’s meet here again)

I know I can’t express all my feelings with words,

but I’ll deliver these words to you now by singing this song.

I’m thankful. I’ve always, always wanted to say these words to you.